| Twitter | Del.icio.us | Comments (11) | | Edit

Comments Powered by Disqus

留言评论 | Comments (11)

“人间五十年……”这一句我想起了十几年前读书的时候。那时爱玩游戏,也常看游戏方面的杂志,有本叫《电子游戏软件》的现在应该还有,当时这本杂志不仅介绍游戏还有介绍游戏背后的文化。当时有个系列是介绍日本战国时期历史的,标题就叫《人间五十年》。
其实我对这本杂志的喜爱主要是这些“非游戏”的内容很吸引我

@盗

好多人对日本的了解正是通过游戏

曾经看到的一个不同的翻译,第一句为:“人生不过五十年”,感觉更有气势。下面差不多

《电软》版“人生五十年”是这样的:人生五十载,去事恍如梦幻,下天之大,岂有长生不灭者!

后来出《梦幻总动员》和这个好像有一点关系~~

织田杵米,羽柴蒸熟天下糕,不劳而获是德川

只喜欢秀吉,估计是受太阁立志传的影响,嘿嘿...还有竹中半兵卫

关注到了这本书,但还没有来的及看,近期这本书非常热,究其原因我想可能根柏杨评论说中国只有两本书能与之相比有关,原书并未看过,所以不做评论,但如果要看,我更愿意先看看明朝那些事儿~~~

@君三思

明朝那些事儿 就和历史评书差不多...

还有前四句:

常思此世间
飘零无定处
直叹水中月
浮生若朝露

日本安土时代家族继承姓氏的规矩比较复杂,另外还有佛名法号等等,所以名字自然就多了。
武田信玄也不是本名

人生不过五十年
织田信长喜欢这一句,结果他真的活了50年。